[pessoa] anteriormente no chi ...
Ok, agora, se houver alguém aqui
Isso não pensa esses dois
deve ser acompanhado em matrimônio sagrado,
Não diga merda.
porque eles não dão um Droga sobre o que você pensa,
Porque esta é a vida deles.
Estou cansado de ser um segredo.
Já estou saindo de um escândalo.
Eu não preciso de outro.
[Sarah] O que há de tão escandaloso em nós?
[ezequiel] Você olhou no espelho?
Estou no comando agora. EU sempre teve suas costas.
É hora de você ter o meu.
Você é como minha família.
Sou eu ou eles.
[Tense Jazz Music tocando]
♪
[Damien] Posso segurar algum dinheiro?
Quanto você precisa?
- Como três racks. - Droga, Nigga.
- Para que você precisa? - Eu devo alguém.
Papai disse que você está apostando demais.
[Damien] Não, não é tão ruim assim.
Eu tenho 6.000.
Que diabos, cara? Por que você faria isso?
Nós aumentamos. Vamos apenas jogar em segurança.
Confie em mim.
[Pessoa] É assim que fazemos.
Prazer em fazer negócios com você.
Emmett vai me matar.
[Reg] Quem é esse?
[Jake] Essa é a senhora que ajudou Vic a vencer seu caso.
- [reg] Ela recebeu dinheiro? - Inferno, sim.
Bom saber.
[voz automatizada] isso é uma chamada pré -paga de
um preso no condado Instalação correcional.
[Tristan] Ei, Ma.
regin não está morto.
Ouvi dizer que ele saiu de escondendo agora que Douda se foi.
se você o pegar, talvez eu poderia voltar para casa mais cedo.
Deixe -me falar com meu superior, Veja o que posso desenterrar.
Um detetive se aproximou de mim esta noite.
[Toussaint] Bakari Bronson.
Eu sou o detetive Toussaint.
Seu DNA foi encontrado do outro lado da rua
De onde Robert O corpo de Lafayette foi jogado.
Era sobre seu filho.
Mas me disseram que Zay matou meu filho.
Mamãe, ela perguntou sobre o Reg.
Eu não acho que você fez isso, Mas acho que você sabe quem sabia.
foi reg?
- Onde posso encontrá -lo? - Talvez o berço de Jake.
É ele?
Sim.
[Tiros]
- [Reg gritos] - Oh, foda -se!
- [reg] que porra? - Shh! Ir!
[Tiros]
[Pneus gritando]
[Tiros]
[música tensa tocando]
♪
[música de jazz otimista tocando]
♪
♪ Ei, Linha ♪
♪ eu amo o jeito que você anda ♪
♪ ooh, sim ♪
♪ toda vez que te vejo ♪
♪ eu recebo borboletas no meu coração ♪
♪ da, da, da, da, dow ♪
♪ ei, bonito ♪
♪ você é meio precioso para mim ♪
♪ oh, sim ♪
Ah Merda.
Vai se atrasar para o meu consulta médica.
Mulher, por que você agendaria
uma consulta médica no meu aniversário?
Eu não tinha escolha.
Esta foi a única vez Ela poderia me encaixar em mim.
Eu tentei empurrá -lo, mas ...
mm.
- [grunhidos] - Ela não me deixou.
Tudo a'ight?
Sim, tenho certeza que é.
É melhor ser.
Estamos festejando esta noite.
♪
♪ da, da, da, da, da ♪
♪ ei, doce bebê ♪
♪ por favor me diga o que eu tenho que fazer ♪
♪ para chegar ao seu lado ♪
Seu câncer metastizou para o seu pâncreas.
Mas você disse que eu ficaria bem.
Quando se trata de câncer,
você nunca está completamente fora da floresta.
[Suspiros]
Então eu tenho que passar pela quimioterapia de novo?
Você poderia,
Mas isso não salvaria sua vida.
[música sombria tocando]
♪
O quê ... o que?
Eu sugeriria falar com sua família o mais rápido possível
E colocando seus negócios em ordem.
♪
[música dramática de jazz]
♪
[Lynae] O que está acontecendo?
Bem, a boa notícia está, ele ainda está vivo.
[Lynae] Ele está acordado?
Eles vão mantê -lo em coma
Até que seus sinais vitais melhorem.
O que isso significa?
Isso significa que eles são vou mantê -lo dormindo
por um pouco mais.
Ele vai acordar?
Claro.
Como você sabe?
Eu não.
Estou apenas tentando ser positivo.
E se ele morrer?
Por favor, não diga isso.
Ele poderia.
As palavras têm poder.
Temos que ser intencionais sobre o que dizemos.
E se ele não conseguir?
Então eu vou cuidar de você.
Eu não quero você.
Eu quero minha família.
Bem, eu sou sua família agora, Quer você goste ou não.
[Música de hip-hop tocando no rádio]
Cara, eu não posso acreditar Você vai sair
em sua própria família.
Cara, apenas porque nós da família
não significa que você pode falar Para mim, qualquer tipo de maneira.
Ei, isso é uma palavra, mano.
Cale-se.
Ei, foda -se tudo isso, cara.
Quem diabos está tentando te matar?
♪
Eu acho que era a bunda de Shaad.
Shaad não tentaria matar você, mas a mulher dele faria.
Quem diabos é sua mulher?
Aquela senhora rica que eu te mostrei.
Ah Merda.
Você está falando sobre Alicia?
Ei, você sabe que isso é q E a irmã de Sonny, certo?
Como diabos eu saberia disso?
Porque você costumava rolar com Q.
Eu não sei disso Árvore genealógica inteira de mano.
Por que essa vadia depois de mim?
Desde que seu filho foi morto,
Ela quer matar qualquer mano com um passado.
Seu filho também dirigia pelas ruas.
Cara, tudo o que ele fez foi cuidar dele Negócios e fuma um pouco de maconha.
Sim, e aquele mano ainda acabou morto.
- Quem o matou? - Não sei.
Estou trabalhando com sua mãe bebê agora.
Ele tem um bebê?
Ela está grávida.
Então ela está carregando o neto de Alicia?
Sim.
E onde o bebê mamãe fica?
Com ela.
Está certo?
O que você vai fazer?
Eu ainda não sei.
Nigga, você precisa de um colete à prova de balas.
Nah.
Foda -se isso.
Eu preciso que você conte a multidão para me proteger.
Eu não corro com eles manos.
Você meu irmãozinho.
Isso é tudo o que importa.
Diga a eles se eles vêem quaisquer carros suspeitos
andando ao redor dela, apenas acende -os.
Bro, isso é loucura.
Você ouviu o que eu disse.
Um detetive veio a mim perguntando sobre o Reg.
- Não fale com os policiais. - Eu não!
E também não fale com Alicia.
Precisávamos que você matasse Douda.
É isso.
Rob não faz nada a ninguém.
Ele me desrespeitou. EU teve que enviar uma mensagem.
Deus, agora a porra dos policiais pensam que o reg
tem algo a ver com a morte de Rob.
Ok, deixe -os pensar isso.
Mano, eu tentei conseguir Alicia para matar Reg por você.
Eu não precisava que você fizesse isso, Bakari.
Foda -se essa merda!
Eu tentei protegê -lo.
Agradeço você por ter minhas costas.
A única coisa que eu preciso que você faça é deitar baixa
e não faça mais nada sem vir para mim primeiro.
Tudo bem?
[Keys Jingle]
[Slams da porta]
[Moody Jazz Music tocando]
♪
Emmett, não hoje à noite.
Eu pensei grávida Mulheres gostam de fazer sexo.
Eu tenho perseguido depois de três filhos,
E eu tenho um crescendo dentro de mim.
Estou muito cansado.
Não posso discutir com isso. Merda.
[Kiesha] Não, você não pode.
[Trem rumores]
Tudo o que vocês podem fazer para ter certeza daquela merda
Não aconteceu de novo, ele apreciaria isso.
Diga menos. Nós nisso.
O que você acha que está fazendo?
Cuidar do meu negócio.
Ei, se você quiser falar com a multidão,
Você tem que passar por mim primeiro.
Eles também registram manos.
Nigga, eles não trabalham para ele.
Você tenta matar meu irmão?
Não, mas se eu o fizesse, ele estaria morto.
Então estou feliz que não foi você.
[Arm de batidas]
Deixe seu irmão saber se ele Precisa de qualquer coisa da multidão,
Ligue para mim.
Feliz aniversário, velho.
Ei. Tudo bem. [Risos]
[Todos] Parabéns.
Você está bem, Shaad?
Nah.
- Não, eu não estou. - Sim.
Essa merda Jamal nos deixou fodidos.
Sim.
Eu tentei visitá -lo, mas eles são apenas
deixando a família entrar agora.
Dom está lá com ele.
Ela se casou com ele agora.
Ah, sim, está certo.
Estou feliz que ele tenha família ao seu lado.
Sim, é meio difícil Celebrando minha própria vida
Enquanto lamentamos a de outra pessoa.
Ele não está morto.
Se eu tivesse um carro, eu teria sido o único
fazendo essas entregas.
- Não é culpa de ninguém. - É alguém culpa.
Nosso foco deve ser apenas em Jamal melhorando.
Este círculo masculino Merda é linda, mano,
Mas o que isso importa se Não podemos fazer a diferença
- Quando saímos daquela porta? - [Shaad] Você está certo.
- Não podemos salvar o mundo. - [Keith] Nah.
Mas podemos olhar para fora para o nosso bairro.
Vic tentou isso. Não funcionou.
Funcionou por um tempo, mas Então saí para concorrer ao cargo.
Você está tentando voltar para a rua?
Só se vocês voltarem comigo.
Estou com isso.
Cara, você acabou de sair da prisão.
Você precisa manter sua cabeça para baixo e seu nariz limpo.
Nós podemos fazer as duas coisas.
Eu tentei essa merda.
Não funciona.
Vamos apenas ter certeza Nós nos protegem.
- Sim. - A'ight?
Vamos fazer uma oração por mano.
- Vamos. - Oh sim.
[música sombria tocando]
♪
Ah Merda.
[Sinos de telefone]
Reis pretos, reis pretos, reis pretos,
Esta é uma emergência.
um dos nossos traiu os ancestrais.
ele se assustou com o A cama da filha do mestre
para se sentir superior.
ele abandonou a mulher negra.
e quando você faz isso como um homem negro,
você está se abandonando!
como você pode frequentar a igreja de um homem
Quem quer liderar o dele Reúna com Becky em seu braço?
você seguindo isso? Porque eu não sou.
ele não pode me dar adequado Sabedoria e/ou orientação
se a comida dele não for temperada corretamente.
Eu gostaria de poder dizer que fiquei surpreso,
Mas eu não sou, pois este é o caminho do curso.
isso faz parte do Plano mestre do mestre.
Por que você acha que eu chamo Eu mesmo Mestre Marshawn?
porque me recuso a ser um escravo.
eu sou meu próprio mestre.
eu!
e você também pode ser,
Se você denunciar o pastor Zeke e sua igreja que abrange dinheiro.
[Mellow Pop Music tocando]
Pare com toda essa culinária agora.
Estou enviando as crianças para Dolly's.
Eu não planejei isso.
Eu sei. Eu fiz.
- Por que? - Porque precisamos de algum tempo nós.
Considere isso nossa lua de bebê.
Ooh, o que se faz em uma lua de bebê?
Vamos relaxar, relaxar,
Talvez tenha um tempo de mamãe e papai.
Eu amo isso.
E eu percebi se eu quero gastar algum tempo de qualidade com você,
Eu tenho que tirar essas crianças em casa.
Obrigado por pisar acima. Isso significa muito.
Eu peguei um hotel para a noite.
Oh, merda, deixe -me arrumar minha bolsa.
Vamos chegar à festa de aniversário de Pop.
Então, depois disso, é Tudo sobre mim e você.
Isso é incrível.
Eu te amo.
Eu também te amo.
♪ Sim, sim, nós no topo ♪
Mm.
Mmm.
Eu realmente aprecio todos vocês me ajudando
junte o berçário.
[Ambos] eu peguei você.
Ei, uh ...
baby, você pode me passar isso Chave de fenda ali?
Você sabe, eu tenho lido Muitos livros de bebês ultimamente.
- Sério? - [Victor] mm-hmm.
Quero dizer, eu só quero saber
Como falar sua língua Quando o bebê vem.
Você é tão doce.
- mano, você não é o pai dele. - Então?
É preciso uma vila para criar um filho.
Mas você só tem um pai.
Alguém matou seu pai.
[Tiff] Ei, não seja assim.
[música pensativa tocando]
♪
[música de hip-hop tocando]
♪ ♪
- Ah Merda. - Oh, a merda está certa.
[RISADA]
Ei, onde está meu dinheiro, mano?
Vamos lá, mano. O que você quer dizer?
Perdemos esse dinheiro juntos.
Eu disse para você desacelerar.
Você não queria ouvir.
Então agora você me deve três prateleiras.
E eu não jogo sobre meu dinheiro.
[Scoffs]
Quero dizer, ok, eu não tenho três racks,
E eu ainda tenho que pagar ao meu irmão de volta.
Eles parecem seus problemas.
Ok, mano, apenas dê Eu algumas semanas, ok?
Você tem alguns dias
Antes de voltar para recolher minha merda.
Tudo bem?
[Risos] Tudo bem.
Tudo bem, Keith.
Sim.
Eu não posso acreditar no seu Ass ainda está jogando.
Eu não achei que íamos perder.
[Risadas]
Geralmente é assim que o jogo funciona.
[Suspiros]
Quanto você tem no registro?
Não três prateleiras.
Vocês ganharam dinheiro nas costas?
Sim, mas é para emergências.
Venha aqui.
Se eu fosse você, eu pediria emprestado parte desse dinheiro secreto
só para manter esse mano fora das minhas costas
e substitua -o antes Emmett sabe que se foi.
Você precisa obter ajuda.
[Suspiros]
[Marshawn] Eu sou meu próprio mestre.
eu!
e você também pode ser,
Se você denunciar o pastor Zeke e sua igreja que abrange dinheiro.
[Ezequiel] Quem é esse cara?
Ele acha que é o rei de todas as coisas negras.
Isso é o mestre Marshawn.
[Ezequiel] Por que ele está vindo para mim?
Ele não acredita na mistura de corridas.
[Scoffs] O que é isso, 1953?
Ele acredita em muitos homens negros proeminentes
Sempre abandone eles pretos esposas para mulheres brancas
Uma vez que eles atingem um certo nível.
Não é isso que estou fazendo.
Eu não sei que ela era Vou postar essa foto.
Você se divorciou dois Mulheres negras neste momento.
Sim, não é uma boa aparência.
Então eu tenho que sacrificar minha felicidade
Para apaziguar minha comunidade?
Eu quero você feliz, mas eu também quero manter nossas portas abertas.
Charles, não aja como se você não se esforce
Depois de mulheres brancas às vezes.
Eu nunca namoraria um publicamente.
Então você faz isso em particular.
Esta conversa é Para pessoas adultas, Youngin.
Cara, estou crescido.
[Ambos] Não, você não é.
Eu preciso falar com Sarah.
Você precisa dizer a ela para tire essa foto.
[Zomba] O dano já está causado.
Olha, pastor, você está sendo arrastado
E está começando a sangrar também nos meus comentários.
Então é disso que se trata.
Você está bravo comigo porque O pessoal está vindo para você.
Não, o que estou dizendo é, Eu só não quero pessoas
Para ter a ideia errada sobre quem você é.
Então eu tenho que escolher.
Pastor, mulheres negras amam você,
Mas se eles pensam que você não os ama,
Eles não vão apoiá -lo.
[Ezekiel suspira]
[Toque de telefone]
Ei, não responda isso.
- Ei, ei! - eu tenho que. É Dolly.
Olá?
O remédio de Ronnie está em uma bolsa verde.
Como eles estão?
Devante fazendo muito?
OK, bom.
E Ronnie está dizendo Por favor e obrigado?
OK, bom. Estamos trabalhando nisso.
Você empacotou o canguru de pelúcia?
Eu penso que sim.
Você pensa ou sabe?
Babe, ele vai ficar bem.
Obrigado novamente por vê -los.
Nós realmente apreciamos isso.
Estamos tentando gastar algum tempo juntos.
- Kiesha, desligue. - OK.
Eu não estou tentando passar o tempo todo
Observando você no telefone.
O que?
Nada.
Apenas diga isso.
Eu me sinto como todos vocês Pense são as crianças.
Eu não estou prestes a me sentir mal por ser uma mãe dedicada.
Eu só quero que você Priorize -nos um pouco mais.
Nós ou você?
Devemos priorizar um ao outro.
Estou grávida e estou Criando seus filhos e meus próprios.
Eles todos os nossos filhos.
Sim, e estou tentando Ame todos eles igualmente.
Eu aprecio isso.
Mas quando você gosta de me amar?
Eu não posso ser um tempo integral mãe, um chef pessoal,
E uma estrela pornô todas as noites.
Eu não estou te perguntando Para fazer backflips, baby.
Eu só ... eu só quero que você Coloque seu telefone às vezes.
Isso é difícil de fazer quando você é a mãe.
Baby, venha aqui.
Você é uma mãe incrível.
Mas eu também preciso de você ser uma esposa incrível.
Eu não sou sua esposa.
Então, se nos casarmos, merda Seria simplesmente diferente?
Se você me ajudou mais pela casa,
Eu não ficaria tão cansado no final do dia.
Eu não posso correr a casa e a de Smokey.
Bem, talvez devêssemos pegar uma babá.
Você sabe que não é barato.
Você quer mais tempo sexy, Você tem que descobrir isso.
[Kettle Whistling]
[Suspiros]
Eu te disse que a Nuck é não é permitido nesta casa.
Por que você o odeia tanto?
Porque ele roubou minha glória.
Ele matou Douda antes que eu pudesse.
Provavelmente é porque você era Muito ocupado correndo sua boca
Quando você deve ter tenho puxado o gatilho.
Você se observa.
[MOODY MUSIC tocando]
♪
Eu tive que tirar algumas coisas do meu peito.
Se você precisar de alguma atenção masculina ...
Eu não me importo de você pegar Victor.
Rob era o amor da minha vida.
Eu não consigo me ver estar com mais alguém.
Oh.
[Risos]
Isso é o que você diz agora.
♪
Você enviou alguém para matar meu irmão?
Estou apenas cuidando do meu irmão.
Nuck não é seu irmão. Ele é seu chefe.
É meu trabalho protegê -lo.
Eu tenho que proteger o meu também.
- Faça o que você precisa fazer então. - [Jake] O que isso significa?
Nossos irmãos não fodem um com o outro.
Então, talvez não devêssemos, também.
Não estou em guerra com ninguém.
[Suspira] eu também não.
Mas agora ...
Nós não temos uma escolha.
[Scoffs] Goodbye, Jake.
[rxalu carregou "Step mais difícil" tocando]
♪ Eu não sou construído para isso ♪
♪ Conte dinheiro até que eu seja imundo rico ♪
♪ Não posso não me dizer nada ♪
♪ Eles sabem que estou construído para isso ♪
♪ papai contando dinheiro sujo ♪
♪ Esses Hos pensam que eu sou imundo rico ♪
♪ mostrou outro zip, outro script ♪
♪ Filtinei outra cadela ♪
♪ costumava empurrar o stolo ♪
♪ agora a bola vai na roda estrangeira ♪
♪ Não posso não me dizer nada ♪
♪ Eles sabem que eu sou ... ♪
[Música otimista tocando em alto -falantes]
- Ei, eu vejo você. Eu vejo você. - aí está.
- Você e Kiesha estão bem? - [risos]
Sim, nós ... nós bons.
Rapaz, não fique mentindo para mim.
[Suspira] ela se sente como tudo nela
E eu poderia ser mais útil.
Isso é um conto tão velho quanto o tempo.
Ei, Darnell! E aí, Bruh?
- E aí, pessoal? - [risos]
Como você e Ma sempre acertam?
[Darnell] Nós não.
O amor é uma prática, e isso leva tempo para ficar bom nisso.
Você tem que estar bem com errar às vezes.
Eu odeio entender a merda.
[RISADA]
Então continue praticando e ouvindo.
É chave.
Fico feliz em ver você e a mãe indo bem.
Gostaria de ter isso quando eu era criança.
Sim.
Sim, eu também.
Mas minha jornada foi diferente.
Levei um tempo para perceber sua mãe
era o amor da minha vida.
E agora que eu sei disso, eu Nunca nunca a deixa ir.
- te amo, garoto. - [Darnell] te amo.
- Coloque algo para nós. - [Darnell] Sim, entendi.
- Aguentar. Deixe -me trocar isso. - Pequena escola antiga.
- me entregue ... aquele bem ali. - Qual deles?
- [Darnell] Bem aqui? - bem ali. Sim.
[Darnell] Tudo bem. Tudo bem.
♪ ooh, baby ♪
Você recebe dela. Gentil.
[DOM] Estou fazendo tudo Os favoritos do seu irmão.
Por que você gosta tanto de cozinhar?
Tira minha mente das coisas.
[Lynae] Como o quê?
Coisas que não posso controlar.
[Lynae] Quem te ensinou a cozinhar?
A rede de alimentos.
Eu assisti muito crescendo.
E então minha avó me disse o caminho mais rápido para o coração de um homem
é através de seu estômago.
Então eu comecei a cozinhar para todas as minhas paixões,
E a próxima coisa que você sabe, eles estavam alinhados do lado de fora da minha porta.
Deve ser bom sentir -se desejado.
Prefiro me sentir visto.
Você acha que as pessoas não te vêem?
Eles vêem um rosto.
Eles vêem um corpo, algo Eles querem conquistar.
Mas eles não me veem.
Jamal foi o primeiro homem a me ver.
E quando ele me viu ...
Ele não foi embora.
Ele ficou.
Eu vejo você.
Eu te vejo também.
Posso abençoar a comida desta vez?
Claro.
[Dante] Você deve ter um desejo de morte, cara.
Nah.
Niggas desejam a morte sobre mim.
Você pode olhar, mas você Não posso tocar, mano.
Não fique territorial.
Você pode ir até o carro, baby?
Para que?
Pegue os cogumelos que comprei.
Ugh, por que você não pode ir buscá -los?
O que você está tentando estar de acordo com este mano?
[Candace] Não, eu simplesmente não sinto vontade de ir ao carro.
Você está vendendo cogumelos também?
Nah, cara, eu os peguei para Hannibal.
Esse é o meu mano.
Eu quero que você tente, ok?
[Ri] Eu não sou tentando ficar tão alto.
[Risos]
Olha, é a nova onda.
Confie em mim.
Se você os levantar, eu tentarei.
Candace, você realmente não Tentando ir ao carro?
Não, Dante.
Ah, ela apenas brava porque eu Tive outra cadela ontem à noite.
Aquela vadia era minha irmã.
- [Dante] STEDSISTER. - [Candace] E daí?
Eu te disse que ela era um ho.
E o que você faz?
Foda -se, eu vou pegar os cogumelos.
[Scoffs]
Eca.
Vocês engraçados.
Ele me dá nos nervos.
Então vocês juntos ou o quê?
Nós conversamos.
Então você está livre para conversar com outros manos?
Estou livre para fazer o que eu quiser.
Mm.
Você picante.
Quero dizer, eu simplesmente não acredito Ao se curvar a manos.
Bem, não estou pedindo que você se curva.
A menos que você queira.
Bem, eu posso me curvar para o mano direito.
Eu posso ser aquele mano.
Você pode cozinhar?
Eu posso pedir.
[Risos]
Do que diabos vocês estão rindo?
Nada, caramba.
[Emmett] Sim, nós vemos vocês lá fora.
Uh-huh, este é o pai do bebê original,
o especialista em fones de ouvido, o mestre da grelha,
The Oldies Expert, Seu trabalhador manual favorito,
E o marido favorito da minha mãe.
Vamos todos levantar um copo para O homem que todos conhecemos e amamos.
Desista do meu pop.
Darnell, feliz aniversário! Nós te amamos!
[Torcendo da multidão]
MM, posso ter essa dança?
Você é bom?
Sim, eu apenas sinto vontade Estou fazendo tudo o que posso
E não é suficiente.
Eu sinto que estou tentando Para agradar a todos,
E não está funcionando.
Estou cansado.
Você quer apenas pegar as crianças e apenas vão para casa?
Acho que devemos voltar para o hotel.
Tem certeza que?
Eu não quero que você pense Eu não aprecio você.
Eu não quero que você Acho que não te ouço.
Eu sou melhor sobre nos tornando uma prioridade.
Eu sou melhor sobre ajudando em casa.
Mm.
Bro, quem é esse mano da cadela?
Por que eu tenho que ser tudo isso?
Meu mal, cara. Ele me deve dinheiro.
Para que?
Ele perdeu uma aposta.
Está tudo lá.
Você pode sair.
Obrigado.
Ei, eu não estou jogando espadas com sua bunda não mais.
Espadas?
Desde quando manos Comece a apostar em espadas?
Cara, você pode apostar em praticamente qualquer coisa agora.
Não gosto de perder dinheiro.
Mas se você jogar suas cartas corretamente,
Você pode dobrar seu dinheiro.
O que mais você está apostando?
- Esportes. - É um bom dinheiro ou não?
Pode ser.
Ei, Damien, você pode sair agora.
Quais aplicativos você está usando?
[Exales] Quero dizer, é um monte deles.
Me mande uma mensagem.
Sim? OK.
Você é um deles manos gays?
[Risos]
Nah, sou eclético.
[Hannibal] Ele também é louco como o inferno.
[Reg] Eu te vejo por perto.
[Conversa indistinta]
O que você quer?
Não seja assim.
[Lynae] Eu posso ser, no entanto, eu quero.
Sinto ... me desculpe.
Para meu irmão levar um tiro
Ou por escolher as ruas sobre mim?
Ambos.
Ele vai ficar bem?
Ainda não sabemos.
Como vai?
Não é bom.
Você quer que eu venha ficar com você?
Eu acho que preciso de algum tempo para mim mesmo.
Eu entendo.
Ei, eu te amo.
Eu tenho que ir.
[Moody Jazz Music tocando]
♪
Aqui você vai.
Estou apenas preocupado com meu neto
E o tipo de mundo que ele vai Cresça se não formos subir.
[Bradley] Por que as mulheres negras Sempre tem que salvar o dia?
Oh, porque se não Faça isso, quem mais o fará?
Bem, estou pronto para isso ser a vez de outra pessoa.
Bem,
Eu posso matá -los, Ou você pode trancá -los.
Bem, isso é insano.
[Risos]
É?
Eu ainda sou um juiz.
E juízes dobram as regras.
MM, bem, eu quero dobrar as regras para o bem.
Eu quero que Chicago seja uma cidade
onde meu neto pode envelhecer.
E para que isso aconteça,
Temos que limpar essas ruas nós mesmos.
Então, o que você precisa de mim?
Eu preciso que você me ajude a colocar um Destes bandidos atrás das grades.
Quem?
Reg.
Hum ...
Alicia, esse é o nome da rua.
Eu vou precisar do seu governo pleno
Se você quiser que eu corra ele através do sistema.
Vou pegar todas as informações que você precisa.
[música tensa tocando]
♪
[Música de hip-hop tocando no rádio]
O alerta da máfia?
Nuck disse se você quiser algo,
Você tem que passar por ele.
E o que você diz?
Deixei.
Você deixou aquela pele clara mano punk você?
Bro, não estou tentando acabar como Rob.
E além, ele não é o Isso tentou tirá -lo.
Era Alicia e Rashaad, certo?
Deixe Shaad fora disso.
Pare de agir como uma pequena vadia.
Você precisa ficar baixo.
Ninguém vai tentar tirar minha vida
e se saquear.
Douda fez.
E ele morto, não é?
Não é porque você.
Eu quero Nuck morto, e Eu quero Alicia morto também.
O que está matando -os vai fazer?
Ajude -me a dormir à noite.
Apenas fique dentro e Mantenha sua arma perto.
[Exala, risadas]
Vocês sabem que eu não sou não cara emocional, mas uh ...
[Crowd fala encorajador]
Esta noite vocês têm um Irmão todos engasgados, cara.
É especial.
Sou grato pelo meu ...
Para minha esposa, todos os meus filhos.
Eu acho que a maioria de vocês está aqui esta noite.
Não sei. O que posso dizer? Eu, uh ...
Eu tive uma vida abençoada, você sabe, e, uh,
Meu plano é manter Vivendo ao máximo
Com minha linda esposa ao meu lado.
Nós amamos vocês.
[Aplausos e aplausos]
[Pneus gritando]
[Gunos de armas]
[Música de hip-hop tocando no rádio]
Nigga, você quase se matou.
[Risadas]
Você vai me matar, Rashaad?
Ei, olhe, cara, eu não Não quero problemas de você.
Mas sua mulher faz.
Ela não é mais minha mulher.
Você ainda trabalha para ela?
Estou em segurança.
É isso.
Então é isso que estamos fazendo agora?
Cara, que porra você quer?
Eu quero ter certeza de que ela não volte
e tente terminar o trabalho.
Ela apenas tentando limpar as ruas.
Você realmente quer ver Meus irmãos me enterram?
Você sabe que eu não quero isso.
Como ela sabe onde me encontrar?
[Shaad] Merda, eu não sei.
Você e Trig ainda é legal?
- Sim. - Então onde está sua lealdade?
[Scoffs] Nigga.
[Risos] Você sabe o que?
Eu amo vocês,
Mas no final do dia, estou sozinho.
Eu ainda me lembro de você olhando para mim quando eu era jovem.
Sim, bem, eu e trigo Deveria ter te ensinado melhor.
Você fez o melhor que pôde.
Não era bom o suficiente, no entanto.
Você não está sozinho, irmão.
Eu sempre vou olhar para você gostar de família.
Eu aprecio isso.
[música pensativa tocando]
♪
[Sirenes distantes chorando]
Eu preciso de um favor.
O que?
Você conhece um Reginald Taylor?
[Toussaint] Muito bem.
Se você pode trazê -lo para mim,
vivo e bem ...
Eu vou ter certeza disso Seu filho é um homem livre.
Entendido.
Por que há dinheiro faltando no cofre?
- Hum ... - Não minta para mim.
OK.
Então você se lembra do dinheiro que me emprestou?
Claro.
Eu estava tentando dobrá -lo,
E eu ... acabei perdendo tudo.
Você volta a ser meu meio-irmão.
- Vou pagar de volta. - Como?
Vou trabalhar horas extras.
Como você vai me pagar com O dinheiro que estou pagando para você?
Eu poderia muito bem ter sua bunda trabalha de graça.
Não, mano. Vamos. Eu preciso ganhar dinheiro.
Para que? Você não mora com sua mãe?
- Ela me expulsou. - Por que?
Ela descobriu que eu estava jogando novamente.
Você está demitido.
Emmett.
Bro, eu preciso deste trabalho. Por favor, mano.
Se eu não estivesse trabalhando, eu iria Apenas esteja apostando o dia todo.
- Você tem um problema. - Eu sei.
Eu sei.
Ok, eu estou ... estou começando
Indo para minhas reuniões novamente, eu prometo.
Eu não posso acreditar que você faria roubar de sua própria família.
Bro, não era meu ideia. Eu só queria ...
Então, de quem foi a ideia?
Hum?
Keith me disse que eu deveria apenas Tire o dinheiro do cofre
e coloque de volta antes Você já soube que se foi.
Isso é o que eu ia fazer ... Emmett, Emmett, mano, por favor.
Saia de mim, mano.
Keith, pegue a foda, cara. Você disparou.
- O que eu fiz? - Você disse ao meu irmão para roubar de mim.
Eu disse a ele para pedir emprestado de você,
E eu disse a ele para colocar de volta quando ele o tinha.
Sair. Dê -me sua camisa esfumaçada.
Você é uma vadia.
[música tensa tocando]
- Ainda estou empregado? - Você está em gelo fino.
Manter a porra dos pisos.
♪
[Suspiros]
Ei, eu conversei com Reg ontem à noite.
Você fez o quê?
Eu o conhecia um pouco antes de eu ser trancado.
- E enquanto eu estava lá dentro ... - Espere.
[Shaad] Ouvi dizer que ele foi morto,
Mas acho que Niggas estava errado.
Você é amigo dele?
Sou amigo de seu irmão.
O que mais você sabe sobre ele?
Eu sei que ele está tentando permanecer vivo.
Ele precisa estar atrás das grades.
- diz quem? - me diz.
Bem, você não é Deus.
Diz quem?
Sabe o que? Estou farto dessa merda.
Sua mudança não acabou.
Bem, o que você vai fazer?
Me demitir?
[música sombria tocando]
[Slams da porta]
♪
[Suspiros]
[Nuck] Então, como você está se sentindo?
Cansado.
- Uh. - Meu erro.
Não estou acostumado a ser em torno de mulheres grávidas.
Está tudo bem.
[Nuck] tentando cortar de qualquer maneira.
Sim, estou sem fumo há um tempo.
Certo, certo.
Como é isso?
É menos nevoeiro.
Eu preciso do nevoeiro.
Tenho certeza que você faz.
Eu vivo uma vida estressante.
Você pensa que sempre vai estar nas ruas?
É a única vida que eu conheço.
Você pode mudar.
Eu não acho que isso seja possível.
Tudo é possível.
[Nuck] Estou pensando em dizendo a ela a verdade.
A verdade é a melhor política.
Ela sabe que eu matei Rob, Ela vai querer me matar.
Você realmente acha que ela faria isso?
Tudo é possível.
Dizer a verdade exige coragem.
Você vai ser corajoso o suficiente
Amar sua mulher branca em público?
Vamos ver.
Pela primeira vez na minha vida ...
Estou com medo.
Eu também.
Vamos orar.
nosso pai que arte no céu.
♪ de joelhos, estou orando, Senhor ♪
♪ rezando, Senhor ♪
♪ de joelhos, estou orando, Senhor ♪
♪ rezando para que você ouça meu choro ♪
♪ de joelhos ♪
Por que diabos você postaria essa foto
Sem falar comigo primeiro?
Desculpe.
Eu te deixei em apuros?
Não jogue idiota.
Eu pensei que você disse que não tem que ser mais um segredo.
Na minha vida real, não online.
Por que você se importa tanto sobre o que as pessoas pensam?
Eu sou um pastor.
Isso é metade do trabalho.
[música gospel sombria tocando]
Me ligue quando você imaginar fora do que você realmente quer.
♪ Ajuda que eu conheço ♪
♪ não há outro ♪
♪ Ajuda que eu conheço ♪
♪ Eu sei que você pode ouvir meu choro ♪
Só para você saber, alguém se ofereceu para cobrir
para as contas do Hospital de Jamal.
Quem faria isso?
Oh.
Oi.
Eu sou domonique.
Sinto muito por te conhecer nessas circunstâncias.
Não precisamos do seu dinheiro.
Considere um presente.
[DOM] Podemos pagar você de volta.
Não há necessidade.
Apenas certifique -se de seu marido fica sem problemas.
Meu irmão tem estado ficar longe de problemas.
Obrigado.
Eu estava perdendo o sono sobre como Muito isso ia custar.
Agora você pode dormir profundamente.
Obrigado.
O que? Eu não confio nela.
Nem eu.
Mas o dinheiro não cresce em árvores,
E não sabemos quanto mais tempo
Ele vai estar aqui.
Eu apenas conheço presentes como Isso vem com um preço.
Não estresse. Apenas aceite a bênção.
[Jazzy Music tocando]
♪
Ah, a noite passada foi linda.
Temos que começar a andar de skate com mais frequência.
Bem, veremos.
Ah, vamos lá.
Podemos menos começar a ir uma vez por semana.
Uh, eu não ... eu não sei.
Você está bem?
[Suspiros]
O que está acontecendo?
O câncer está de volta.
[música sombria tocando]
♪
Você sobreviveu uma vez.
Você vai ... você sobreviverá novamente.
Não desta vez.
[Darnell] Você precisa ser positivo.
É sobre ser realista.
Nós vamos lutar isso.
Não se trata de lutar contra isso.
É sobre apreciar o tempo que me resta.
♪
♪ ela enfrentou os tempos mais difíceis ♪
♪ você poderia imaginar ♪
♪ Muitas vezes seus olhos ♪
♪ lutou de volta as lágrimas ♪
♪ Senhor, Senhor ♪
♪ e quando a juventude dela O mundo estava prestes a cair em ♪
♪
♪ Cada vez que seus ombros delgados ♪
♪ carregou o peso de todos os seus medos ♪
♪ e uma tristeza ninguém ouve ♪
♪ ainda toca no silêncio da meia -noite ♪
♪ em seus ouvidos ♪
♪ deixe -a chorar ♪
♪ porque ela é uma senhora ♪
♪ ela é uma senhora ♪
♪ deixe o sonho dela ♪
♪ Pois ela é uma criança ♪
♪ Deixe a chuva cair ♪
♪ sobre ela ♪
♪ ela é uma flor livre e gentil ♪
♪ crescendo selvagem ♪
♪ e se por acaso eu deveria segurá -la ♪
♪ Se por acaso que a segurarei ♪
♪ Deixe -me segurá -la para todos os tempos ♪
♪ e se permitido apenas uma posse ♪
♪ eu a escolheria do jardim ♪
♪ para ser meu ♪
♪ ei ♪
- sincronizado e corrigido por nafrac - - www.addic7ed.com -